Me Elogiando - Prevod Na Srpski

Prevod od "me elogiando" do Srpski

Prevodi:

mi laskaš

Agora sei que está desesperada, pois está me elogiando.

Možeš ti to. Sad znam da si oèajna jer mi laskaš.

A sua nova responsabilidade, não o obriga a ficar me elogiando em particular Majestade!

Vaše nove dužnosti ne obavezuju Vas da me obasipate komplimentima dok smo nasamo.

"Se ela continuar me elogiando, estarei arruinado."

"O, bože! Matora me toliko hvali, propao sam."

Quando estiver me elogiando, diga o que disser não Ihe diga que sou meio demônio.

Znaš, ja sam... kada joj budeš prièao o meni, nemoj spomenuti da sam napola demon.

E que você sabe mais que a maioria das pessoas. Você está me elogiando ou cantando?

Je li ovo samo laskanje ili mi se nabacuješ?

Cathica com uma C, caso queira escrever para o andar 500 me elogiando... e por favor faça.

Cathica sa "C", ako želite da me pohvalite na spratu 500. A molim vas da to uèinite.

Não que eu esteja me elogiando, mas o aipo que eu piquei, huh?

Nije da sama sebi dajem komplimente, ali kako je iseckan ovaj celer?

Sim, bem, claro que está me elogiando, então obviamente estou sem ação.

Da, naravno, sada kada mi laskate, bespomoæan sam.

O tempo passava, e esse cara ficava me elogiando.

Kako je vreme prolazilo govorio mi je te sjajne stvari

De repente, recebi uma carta de Hunter me elogiando pela Rolling Stone, que ele adorou.

Dobio sam pismo od Hantera iznenada, samo pohvaljujuæi mene i 'Rolling Stone', kako mu se mnogo sviða.

Não consigo dizer se está me elogiando ou não.

Ne znam da li mi laskate ili ne.

Sei que pensa que está me elogiando, mas acho que não.

Znam da misliš da mi daješ kompliment, ali ne vjerujem.

Quando Dante disse que eu nunca deixei nada incompleto, ele não estava me elogiando, ele estava me dizendo o que fazer.

Kad je Dante napisao da ništa ne ostavljam nesvršeno, on nije hvalio mene; govorio mi je što trebam napraviti.

Está me elogiando para irmos logo à cena do crime.

Sada mi povlaðuješ da bi stigao na mesto zloèina. -Da, tako je.

Quando mamãe vir as encomendas, ela estará tão ocupada me elogiando, que não terá tempo para prestar atenção...

Kada moja majka bude videla porudžbine za haljine, biæe toliko zauzeta pevanjem mojih pohvala da neæe imati vremena da obrati pažnju na...

Sim, ele estava comentando sobre meu Corvette extravagante e me elogiando pelo meu Gucci.

Da, bio je, uh... on je bio komentirajuæi moja mašta Corvette i mi komplimente na mom Gucci.

AnnaBeth, você está me elogiando por mais de cinco minutos,

AnnaBeth, daješ mi komplimente posljednjih 5 minuta.

Oh, o que eu faria sem você constantemente me elogiando?

Šta bih ja bez tvojih komplimenata?

Se me hace que eres una chica lista... E agora me elogiando. Ele acha que sou idiota de cair nesse papo furado de amigos latinos.

Sad kaže da sam pametna jer misli da sam glupa da nasednem na ovo.

É mesmo? A melhor forma de te provar é um bando de ex me elogiando.

Nema boljeg naèina da ti se dokažem nego da me hvali gomila bivših?

0.40545105934143s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?